Tlingit Orthodox Language Texts ╰⊰¸¸.•¨* Tlingit Native American

http://alaskaofmyheart.wordpress.com

ALASKA OF MY HEART

whittier-anchorage-alaska

allm_sealaska

Tlingit Orthodox Language Texts

First Version of the Lord’s Prayer in the Tlingit Language
translator unknown – manuscript 1812, published 1816 (0.2 MB)

An Exercise in Translation into the Tlingit Language
Selection from “Observations about the Tlingit & Kodiak languages”
by Dimitry Larionov – published 1846 by St. Innocent (Veniaminov) (0.4 MB)

• Holy Gospel According to St. Matthew
by Rdr. Ivan Nadezhdin – manuscript 1854-1859

An Early Published Version of the Lord’s Prayer
Selection from “The Frigate Pallada: Descriptions of the Voygage of Ivan Goncharov”
by Rdr. Ivan Nadezhdin – published 1858 by Ivan Goncharov (0.5 MB)

Prayers in the Tlingit (Kolosh) Language
by Fr. Vladimir Donskoi – published 1895 (0.1 MB)

Membership Regulations & Oath
Orthodox Society of St. Michael the Archangel in Sitka
by St. Anatoly (Kamensky) – manuscript 1896 (0.2 MB)

Sbornik (Selections) of Church Hymns and Prayers
by Rdr. Ivan Nadezhdin – published 1896 (0.2 MB)

The Indication of the Pathway into the Kingdom of Heaven: Part 1
by St. Innocent (Veniaminov), translated by Sergei I. Kostromitinov – published 1901 (0.2 MB)

Short History of the Old & New Testaments (in Questions & Answers)
• Part 1: Old Testament History
• Part 2: New Testament History
by Fr. Vladimir Donskoi and Michael Sinkiel’ – published 1901 (0.9 MB)

Orthodox Burial Hymn, Tone 6
Translation of the hymn “As ye behold me lie before you all”
by Fr. Andrew P. Kashevarof – typewritten 1920 (0.1 MB)

Selections from the Twelve Pre-Communion Prayers
Prayers 1, 4, 8, 11 of the Pre-Communion Rule of Prayers
by Fr. Andrew P. Kashevarof – typewritten 1920 (0.4 MB)

 

Advertisements

The founding of Treasure – Native Americans met Orthodoxy

http://usaofmyheart.wordpress.com

https://nativeamericansmetorthodoxy.wordpress.com

http://canadaofmyheart.wordpress.com

USA OF MY HEART

NATIVE AMERICANS MET ORTHODOXY

CANADA OF MY HEART

10409322_978058835613519_3583902681597826676_n.jpg

The founding of Treasure

╰⊰¸¸.•¨*

Native Americans met Orthodoxy

Oh Heavenly Father, light the gaze of your servant, guard my heart and guide my hand, that worthily I may represent your image. In the name of the Father, Son, and Holy Spirit, now and ever unto the ages of all ages. Amen.

Source:

https://www.facebook.com/Native-American-Orthodox-Christian-Fellowship-NAOCF-160917590660985/

FACEBOOK: NATIVE AMERICAN ORTHODOX CHRISTIAN FELLOWSHIP (NAOCF)

Holy Icon of All Saints of Canada & USA

http://americaofmyheart.wordpress.com

AMERICA OF MY HEART

image002.jpg

allsaintsofnorthamerica-1.jpg

Orthodox Saints of Canada & USA

Churches in North America – Find the parish nearest you

http://oca.org/directories/na-churches

Churches in North America – Find the parish nearest you

Canonical Orthodox jurisdictions represented in North America

Eastern Orthodox Church

 

Hawaiian Myrrh Streaming Iveron Icon of Holy Virgin Mary Mother of God in Alaska

http://alaskaofmyheart.wordpress.com

ALASKA OF MY HEART

Hawaiian Myrrh Streaming Iveron Icon in Alaska

Source:

http://www.orthodoxhawaii.org

ORTHODOX HAWAII

During the last two weeks of July 2014 the Hawaiian Myrrh Streaming Iveron Icon of Holy Virgin Mary Mother of God traveled throughout Alaska. Numerous miracles and blessings were bestowed on the faithful. Her travels by land, sea and air were marked by unusually consistent fair weather. In addition to traveling to every parish and monastic community on Kodiak Island, she traveled throughout the greater Anchorage area and the Kenai Peninsula.